-
1 бульварный
прил.1) de bulevarбульва́рное кольцо́ — bulevares de circunvalación, rondas f pl
2) перен. vulgar, trivialбульва́рная литерату́ра — literatura chabacana
бульва́рный рома́н — novela bulevardera (de bulevar, trivial)
бульва́рная газе́та — periodicucho m
* * *прил.1) de bulevarбульва́рное кольцо́ — bulevares de circunvalación, rondas f pl
2) перен. vulgar, trivialбульва́рная литерату́ра — literatura chabacana
бульва́рный рома́н — novela bulevardera (de bulevar, trivial)
бульва́рная газе́та — periodicucho m
* * *adj1) gener. de bulevar2) liter. trivial, vulgar -
2 бульварный роман
adjgener. novela bulevardera (de bulevar, trivial) -
3 бульварный
прил.1) de bulevarбульва́рное кольцо́ — bulevares de circunvalación, rondas f pl
2) перен. vulgar, trivialбульва́рная литерату́ра — literatura chabacana
бульва́рный рома́н — novela bulevardera (de bulevar, trivial)
бульва́рная газе́та — periodicucho m
* * *de boulevard; boulevardierбульва́рное кольцо́ — ceinture f de boulevards
••бульва́рная газе́та — feuille f de chou
бульва́рный рома́н — roman m vulgaire ( или trivial, de mauvais ton)
бульва́рная литерату́ра — littérature f de boulevard
См. также в других словарях:
Aleksandr Kabakóv — Aleksándr Abrámovich Kabakóv (la URSS, Novosibirsk, 22 de octubre, 1943) es un escritor, publicista y dramaturgo ruso moderno. Contenido … Wikipedia Español
